Una vez en Isle of the Kings, baja del barco de Captain Jack y camina en dirección al norte para encontrarte con un enorme edificio, el White Raven Monastery. Dentro de él encontrarás una puerta sellada a la izquierda y una habitación con el monje Costello dentro. Si subes al segundo piso, te encontrarás con la biblioteca más completa de Tibia, en la cual están los libros más interesantes de Tibia, con mucha información que el buen aventurero debería conocer. Ve donde Costello y háblale.
Primer Diálogo con Costello
Jugador: Hi (Hola)
Costello: Welcome, [nombre]! Feel free to tell me what brings you here.
(Bienvenido, [nombre]! Siéntete libre de contarme qué es lo que te trae aquí.)
Jugador: Job (Trabajo)
Costello: I'm the abbot of the White Raven Monastery on the Isle of the Kings.
(Soy el abad del White Raven Monastery en la Isle of the Kings.)
Jugador: White Raven Monastery
Costello: The legend tells us of a white raven which led the ship of the first monk of our order here. He discovered this isle and the caves beneath it.
(La leyenda nos cuenta de un cuervo blanco que llevó al barco del primer monje de nuestra orden aquí. Él descubrió esta isla y las cuevas bajo ella.)
Jugador: Caves (Cuevas)
Costello: Anselm, the first monk of our order, discovered them while looking for a suitable burial place for his king.
(Anselm, el primer monje de nuestra orden, las descubrió mientras buscaba un lugar de entierro conveniente para su rey.)
Jugador: King (Rey)
Costello: The deceased leaders of the Thaian empire rest beneath this monastery in tombs and crypts.
(Los líderes fallecidos del imperio de Thais descansan bajo este monasterio en tumbas y criptas.)
Jugador: Tombs (Tumbas)
Costello: The tombs and crypts of the Thaian lineage are well protected deep beneath our abbey, although ... but this surely won't interest you.
(Las tumbas y criptas del linaje de Thais son bien protejidas bajo nuestra abadía, aunque... seguramente esto no interesará.)
Jugador: Although...? (Aunque...?)
Costello: In my dreams, the dead are talking to me about torment and disturbance. Maybe these are bad omens, but probably it's just my imagination.
(En mis sueños, los muertos me hablan sobre tormento y molestias. Quizás estos son malos presagios, pero probablemente es sólo mi imaginación.)
Jugador: Bad Omens (Malos presagios)
Costello: Brother Fugio, the only one of our order who is allowed to enter the crypts, assured me everything is alright.
(El hermano Fugio, el único de nuestra orden que se le permite entrar a las criptas, me aseguró que todo está bien.)
Jugador: Fugio
Costello: To be honest, I fear the omens of my dreams might be true. Perhaps Fugio is unable to see the danger down there. Perhaps ...are you willing to investigate this matter?
(Para ser honesto, me temo que los presagios de mis sueños podrían ser reales. Quizás Fugio es incapaz de ver el peligro allá abajo. Quizás... estás dispuesto a investigar este asunto?)
Jugador: Yes (Sí)
Costello: Thank you very much! From now on you may open the doors to the catacombs.
(Muchas gracias! Desde ahora puedes abrir las puertas hacia las catacumbas.)
Jugador: Bye (Adiós)
Costello: Good bye, [nombre]!
(Adiós, [nombre]!)
A pesar de todas las cosas que te ha dicho Costello, Fugio no se encuentra en las cuevas de la Isle of the Kings, sino que en las cuevas de Ghostlands. Aún así, cabe mencionar que, desde ahora, podrás entrar a las catacumbas de Isle of the Kings siempre que lo desees.
Devuélvete a Tibia viajando con Captain Jack y te encontrarás nuevamenete en el barco de Dalbrect. Sal de su casa y camina al sur para entrar nuevamente a Ghostlands. Una vez dentro (A), camina hacia el sur, ligeramente inclinado hacia la derecha. En tu camino te enfrentarás con Rats, Cave Rats, Poison Spiders, Skeletons y Skeleton Warriors. Continúa caminando en esta dirección hasta hallar una cueva (B) cuya entrada está bloqueada con una rama gruesa de árbol, aunque es posible entrar. Dentro de ella hallarás un agujero, baja por él.
Al bajar te encontrarás con muchas criaturas, aunque ninguna tan peligrosa para un jugador de nivel medio. En total, te enfrentarás a 3 Bats, 4 Poison Spiders, 3 Skeletons, 2 Skeleton Warriors y un Ghoul. Hay mucho espacio para correrlos y los matarás fácilmente. Cuando termines con ellos, camina hacia el próximo agujero ubicado al sur del por el que llegaste.
En el piso inferior (B), te enfrentarás con algunos Skeleton Warriors al bajar y probablemente algún Ghoul. Mátalos y camina hacia el sur y luego hacia la derecha para encontrar otro agujero más (C), baja por él.
Avanza desde el agujero hacia el sureste y luego camina hacia la derecha para encontrarte con (D). Te enfrentarás con algunas Cave Rats y Skeleton Warriors en este cuarto. En el punto (D) encontrarás dos Magic Walls que bloquean el camino hacia un agujero. Tu objetivo es desactivar las Magic Walls para poder pasar. Para ello, deberás activar dos palancas ubicadas tras los pasillos a la izquierda y derecha desde el punto (D).
Antes de que avances a activar las palancas, es necesario explicar algo. Tras el sendero de las Magic Walls, hay cierto espacio que "resetea" las palancas. Es decir, hace que las Magic Walls vuelvan a aparecer. Seguramente esto no implique ningún riesgo por ahora, pero si mientras activas la palanca una Cave Rat hace respawn y entra en el pasillo, será un gran dolor de cabeza ya que continuamente estará haciendo reaparecer las Magic Walls y te costará mucho avanzar lo suficientemente rápido como para que eso no suceda. Para evitar esto, si van dos personas, sería muy bueno que uno de los dos se quede cuidando que ninguna Cave Rat ingrese al camino. Obviamente, quien se quede no debe pasar a menos que quiera hacer aparecer las Magic Walls mientras su compañero activa las palancas.
Una vez explicado esto, vamos por la primera palanca, la de la izquierda. Camina en dirección al suroeste para encontrar las escaleras (E). Bajo ellas, se encuentra un largo camino, en donde te enfrentarás a un total de 28 Scorpions. Puedes matarlos o simplemente correr a través de ellos, curándote si es necesario.
Cuando llegues al final del sendero, baja y te encontrarás con 5 Scorpions más. Mátalos y avanza en dirección a una pequeña torre. Sube las escaleras y te encontrarás con 2 Scorpions, 3 Ghouls y 2 Demon Skeletons. Intenta matar a los Demon Skeletons primero ya que son los más difíciles de botar. Además, puedes correr hacia las escaleras y pararte justo junto a la entrada, de modo que puedas matar a todas las criaturas de una en una. La escalera te llevará dentro de la "torre". Al bajar, te encontrarás con un pequeño cuarto en cuyo interior hay 2 Scorpions, 2 Ghouls, 2 Stalkers, 2 Beholders y un Demon Skeleton. Recomendamos ampliamente utilizar runas de ataque de área para facilitar este cuarto, especialmente Avalanche Runes o Thunderstorm Runes, a las cuales ninguno de los monstruos ofrece mayor resistencia. Una vez que hayas matado todo, activa la palanca y luego devuélvete a (D).
Al volver a (D), te fijarás en que una de las Magic Walls ya no está; esto se debe a que activaste la palanca. Ahora sólo falta activar la siguiente palanca y podrás pasar. Camina hacia el sureste y te encontrarás con 2 Skeleton Warrios, mátalos y baja por las escaleras (F).
Una vez abajo, te encontrarás en un gran cuarto con muchos agujeros y con 13 Poison Spiders. Mata a las Poison Spiders y camina en dirección al este para encontrarte con otras escaleras. Antes de proseguir, debes saber que te enfrentarás a una Giant Spider y que las escaleras están bloqueadas con rejas. Es decir, una vez que bajas no puedes volver a subir por allí. Mata a la Giant Spider y activa la palanca a la derecha para hacer desaparecer la segunda Magic Wall. Baja por el agujero que está junto a ella y te encontrarás en un pasadizo con 6 Poison Spiders que te llevará al cuarto grande de Poison Spiders. Al volver, dirígete rápidamente al punto (D) para poder pasar.
Al llegar a las Magic Walls, camina por el sendero que han dejado al desaparecer para llegar al agujero. Si van dos o más personas, lo recomendable es que un jugador pase primero y el que vaya justo detrás lo ponga en Follow para caminar inmediatamente tras él, de modo que cuando pise el lugar en donde se reactivan las Magic Walls, éstas no puedan hacerlo. Verás un agujero y un Teleport. Si caminas sobre el Teleport, serás transportado justo antes de las Magic Walls; no camines sobre él. Prepárate para una pelea al bajar por el agujero.
Una vez en el piso inferior, te encontrarás con un camino que va hacia arriba, en el cual la cueva se convierte en una especie de trono, el cual está protegido por Undeads. En total te enfrentarás con 6 Ghouls, 2 Stalkers, 2 Ghosts, una Mummy y 4 Demon Skeletons. Al igual que en el cuarto de la primera palanca, el uso efectivo de runas de ataque de área como Avalanche o Thunderstorm puede facilitar mucho esta pelea. Además, si aún así no te lo puedes, puedes subir al piso superior y utilizar una Rope para llevar a los monstruos de abajo al piso superior y matarlos de uno en uno.
Cuando hayas derrotado a todas las criaturas, avanza hacia el norte y te encontrarás con un trono rodeado de Magic Walls y campos de diversos elementos, además de un cuerpo muerto y dos rocas que dicen "Harahk orgen Lith sithil eliol hraka ZAZROTH". Abre el cuerpo y obtendrás un Backpack con un Thorn Book, unas Worn Leather Boots, una Dirty Cape y un Book, el cual parece ser un diario.
[the text seems to be a mostly ruined diary of some sort, found on the body of a dead monk. Most passages make no sense at all to you]
... abbot still clueless about my ...
...
After all those perils and puzzels I have located the throne of darkness at last. I will lead ...
...
... crypts and monsters ... found one of the caged demons that seem to be leached as a powersupply of some sort ...
...
... switches on the end of the scorpion path and the lair of the wicked web ...
... died but I could make it to the throne. My wards are holding the howling ghosts and spectres at bay for now and I prepare to unleash the powers of the throne ...
...
... still impossible! My wards are fading and the ancient spirits feel that they will soon claim another victory. I failed the brotherhood and will soon join the howling hords in their eternal torment and madness. ...
...
has stoped. I KNOW they are coming after me now. I can see the flickering of the shadows as they aproach. THEY ARE COMING
Traducción:
[el texto parece ser algún tipo de diario en ruinas, encontrado en el cuerpo de un monje muerto. La mayoría de los pasajes no tienen ningún sentido para ti]
... abad aún no sospecha sobre mi...
...
Luego de todos esos peligros y acertijos he encontrado el trono de la oscuridad finalmente. Guiaré...
...
... criptas y monstruos... encontré uno de los Demons enjaulados que parecen ser utilizados como algún tipo de fuente de poder...
...
... palancas al final del camino de Scorpions y la guarida de la malvada red...
... muero pero logré llegar al trono. Mis poderes están manteniendo alejados a los aulladores fantasmas y espectros por ahora y me preparo para liberar los poderes del trono...
...
... aunque imposible! Mis poderes se están debilitando y los espíritus ancestrales sienten que pronto clamarán otra victoria. Fallé a la hermandad y pronto me uniré a las hordas aulladoras en su eterno tormento y locura. ...
...
... ha parado. SÉ que vienen por mí ahora. Puedo ver el movimiento de las sombras al acercarse. ELLOS VIENEN
Tras leer estas extrañas palabras que parecen tener muy poco sentido, sal de la cueva y utiliza el Teleport para volver justo antes de las Magic Walls. Puedes seguir saliendo por el mismo camino por el cual te hemos guiado hasta aquí. Una vez fuera, sal de Ghostlands y vuelve con Dalbrect a Isle of the Kings. Ya allí, ve con Costello y coméntale tus averiguaciones.
Segundo Diálogo con Costello
Jugador: Hi (Hola)
Costello: Welcome, [nombre]! Feel free to tell me what has brought you here.
(Bienvenido, [nombre]! Siéntete libre de contarme qué es lo que te trae aquí.)
Jugador: Diary (Diario)
Costello: Do you want me to inspect a diary?
(Quieres que examine un diario?)
Jugador: Yes (Sí)
Costello: Strewth! This is brother Fugio's handwriting and what I read is horrible indeed! You have done our order a great favour by giving this diary to me! Take this blessed Ankh. May it protect you in even your darkest hours.
(Cáspita! Ésta es la letra del hermano Fugio y lo que leo es sin duda horrible! Has hechoa nuestra orden un gran favor al darme este diario! Toma este Ankh bendito. Que te proteja incluso en tus horas más oscuras.
Jugador: Bye (Adiós)
Costello: Good bye, [nombre]!
(Adiós, [nombre])
Pues bien, con esto obtendrás el Blessed Ankh y habrás concluido el Quest. Tienes dudas con respecto a que sucedió en verdad? El hermano Fugio en realidad nunca fue un miembro real del White Raven Monastery, sino que era un miembro de la Brotherhood of Bones quien buscó en las catacumbas de Isle of the Kings alguna fuente de poder maligno. Las cuevas de Isle of the Kings conectan con Ghostlands subterráneamente. Fugio encontró el trono de la oscuridad, sin embargo, no consiguió liberar el poder del trono y murió al debilitarse sus poderes. Disfruta tu recompensa.
